Bei dem Vogel handelt es sich um einen Sperber, und zwar vermutlich um ein noch nicht ganz erwachsenes Weibchen - erkennbar am (noch) braunen Rückengefieder, später wird das grau. In den Jahreszeiten, in denen die Sonne tief steht, kommt es bei Sperbern besonders häufig zu Anflügen an Fensterscheiben, besonders wenn sie auf der Jagd nach Sperlingen oder so sind - was ihr ganz "normaler Job" ist. Oft fliegen dann die Kleinvögel gegen die Scheibe und der Verfolger gleich ebenfalls.
Erstaunlicherweise haben viele Vögel durchaus große "Nehmerqualitäten": In vielen Fällen ist es nämlich so, dass die Tiere nur eine gewissen Zeit brauchen, um sich zu erholen. Dann fliegen sie wieder weg. Es kommen aber auch schwerere Schädel-Hirn-Traumata vor, die zu irreversiblen Schäden führen, mit etwas Glück auch "nur" zu längerer Rekonvaleszenz. In der Phase direkt nach dem Anflug werden Kleinvögel oft das Opfer von Katzen. Der Sperber würde vermutlich eine bessere Chance haben.